注：原文来自 Argent，以下为全文编译。
什么是 zkSync
zkSync是一个二层扩展解决方案，它能提供比以太坊主链(Layer 1)更便宜和快速的交易。二层解决方案将大部分活动从一层移走，同时仍然保持了其安全性和最终结果。
它有什么优势
zkSync在不牺牲安全性和用户控制权的情况下显著降低了燃料费。zkSync能带来:●低燃料费: 最高只有L1燃料费的1/100，且比使用Optimistic rollups便宜●高速:每秒2000+笔交易(tps)，而L1为14tps●安全性: 由以太坊主链保护●无障碍传输: 毫不费力地在L1和L2之间移动加密货币，没有延迟●抗审查: 您可以随时将资产移回L1
zkSync 是怎么运作的
zkSync是一组称为rollps的二层解决方案的一部分。更具体地说，zkSync是一个ZK rollup。(ZK代表“零知识”，这是一个加密术语，表示一方能够在不透露任何其他信息的情况下，向另一方证明某件事是真的)
什么是rollup
Rollup的工作方式是将链下交易打包或“堆叠（rolling up）”成更小的交易，然后发送到第一层。通过将交易发送回L1，rollup继承了以太坊区块链的安全性和最终结果。Rollup有两种类型: 零知识(Zero knowledge, ZK)和Optimistic.。我们此处只讨论ZK rollup。
什么是ZK rollup
每批交易都会被发送给一个链下验证程序，该验证程序生成一个加密证明(在zkSync中称为SNARK)，证明这些交易是有效的。虽然生成证明很困难，但验证证明有效却很容易。这意味着它可以被发送到L1，并在智能合约中进行验证。这使得在L1和L2之间可以进行近乎无摩擦的传输。
zkSync 和 Dapps
虽然Dapps将能够在zkSync上构建，但该平台还没有准备好。它还将与以太坊虚拟机（EVM）兼容，这意味着你将能够将现有在L1上的智能合约轻松转移到L2。
zkSync背后是谁
ZkSync是由Matter Labs开发的，他们已经获得了以太坊基金会和 Union Square Ventures等顶级投资者的资金。zkSync自2020年9月开始运行。
推荐阅读
L2 scalability and zkSync (Edcon talk) zkSync TechnologyOn-chain scaling to potentially ~500 tx/sec through mass tx validationZK Rollup: Ethereum Scalability with ZKPs - Alex Gluchowski Validity Proofs vs. Fraud Proofs. A framework for discussing proofs as… | by StarkWare | StarkWare Rollup Rollup! Top Layer 2s compared // Arbitrum vs Optimism vs Polygon Vitalik Buterin: An Incomplete Guide to RollupszkSync – The First EVM-Compatible zkRollup Protocol — Epicenter